The easiest way to get the source is to just click on the view name in PgAdmin 3. It will load the definition in the SQL pane, and you can also see it in the definition field in the properties tab.
The alter view statement is kinda weird in Postgres. The correct syntax is:
ALTER TABLE view1 RENAME COLUMN label1 TO newLabel;
Yes, that says 'table'... don't ask.