Question marks instead of letters !

[NOMAD.]

Hello,

 

I have a script coded in PHP and alot of JavaScript and I have problems with

 

languages like Arabic and Hebrew ( non Latin characters) ..

 

It is showed as question marks in the website like this ( ?????????) and in the database ..

 

I converted the SQL Database from Latin Swedish to UTF-8 in phpmyadmin and now the database is correct but the website is still in question marks .

 

In every HTML code you can see this :

 

........... content="text/html; charset=utf-8"/>

 

and I tried changing the same php pages to UTF-8 using text editors but nothing happened .

 

any help will be great. thanks.